Traducción y Maqueta: Azrael Cuando una ventisca de diciembre cubre de nieve a Nueva York, la ciudad que nunca duerme se paraliza... ¡y...

Traducción y Maqueta: Azrael A pesar de los heroicos esfuerzos de Goliath por detenerla, Demona ha logrado reunir las tres Nuevas Llaves...

Traducción y Maqueta: Azrael El plan cuidadosamente calculado de Demona para obtener el control de las tres Nuevas Llaves del Poder está...

Traducción y Maqueta: Azrael Mientras Demona sigue en la búsqueda de objetos sagrados, Thailog y Shahrizad se enfrentan al Guiverno, que...

Traducción y Maqueta: Azrael Las Gárgolas intentan razonar con un Dragón, ¡y la batalla resultante, en lo alto de los cielos sobre el...

Traducción y Maqueta: Azrael Las cuatro gárgolas más jóvenes se encuentran a merced de un dragón amenazador, y mientras Mentor, Goliath y...

Traducción y Maqueta: Azrael Es un día ajetreado en el Castillo Wyvern: Desdemona estudia para convertirse en Sacerdotisa Gárgola y...

Traducción y Maqueta: Azrael Mientras Angel languidece encadenada, Mentor viene al rescate, pero este intento de fuga puede causar más...

Traducción y Maqueta: Azrael La horrible Búsqueda continúa. El Clan Manhattan comienza a ver cómo se desarrolla el plan de Demona, y la...

Traducción y Maqueta: Azrael La alianza entre humanos y gárgolas de Kenneth y el Mentor, con la ayuda mágica del ARCHIMAGO, lucha contra...

Traducción: Nikki / Maqueta: Azrael En esta nueva miniserie, el creador de Gargoyles GREG WEISMAN y el artista DREW MOSS regresan a la...

Traducción y Maqueta: Azrael Frustrada en su intento anterior de hacerse con el control de los antiguos artefactos mágicos conocidos como...

Traducción y Maqueta: Azrael ¡Por fin, el Clan Manhattan se reúne! ¡Y también es algo bueno, ya que necesitarán todas las manos a la obra...

Traducción y Maqueta: Azrael Los intentos de Brooklyn de liderar el Clan lo han dejado decepcionado y alejado de sus seres más cercanos....

Traducción y Maqueta: Azrael La audiencia de Goliath por si debe ser considerado o no un ser sintiente llega a su conclusión, y el...

Traducción y Maqueta: Azrael Con una fiscal de distrito decidida a demostrar que las Gárgolas no deben ser consideradas personas, Goliath...

Traducción y Maqueta: Azrael ¡Goliath va a juicio! ¡Pero un viejo enemigo preferiría que Goliath nunca llegue a los tribunales! ATAQUE EN...

Traducción y Maqueta: Azrael ¡¡Demona ha vuelto!! Con el lanzamiento de una nueva y emocionante historia, Gargoyles #7 es el punto de...

Traducción y Maqueta: Azrael Brooklyn siente la tensión del liderazgo a medida que las esperanzas de que Goliath sea liberado de la...

Traducción y Maqueta: Azrael ¡Goliath prisionero! Hudson se ve obligado a retirarse cuando capturan y se llevan a Goliath. Decidido a...